Английский словарь американских идиом - hats off to

or one's hat is off to {truncated phr.}, {informal} Used to recognize and praise a job well-done. * /Hats off to anyone who runs the twenty-six mile race./ * /My hat is off to the chef who created this delicious meal./ Compare: TAKE OFF ONE'S HAT TO.